Terjemahan Safinatun An-najah Pasal 56

Pasal 56 Hukum meminta tolong dalam bersuci

فصل) الإستعانات أربع خصال: مباحة، وخلاف الأولى، ومكروھه، وواجبة فالمباحة ھي تقريب الماء، وخلاف الأولى ھي صب الماء على نحو المتوضئ، والمكروھه ھي لمن يغسل أعضاءه، والواجبة ھي للمريض عند العجز

Al-Isti’aanaatu Arba’u Khishoolin: Mubaahatun, Wakhilaafu Al-Uulaa, Wamakruuhatun, Wawajajibatun. Fal-Mubahatu Hiya Taqriibu Al-Maau, Wa Khilaafu Al-UUlaa Hiya Shobbu Al-Maai ‘Alaa Nahwi Al-Mutawadhdhii, Wal-Makruuhatu Hiya Liman Yaghsilu A’Dhooahu, Wal-Waajibatu Hiya Lilmariidhu ‘Inda Al-‘Ajzi. 

1. Boleh (Mubah), meminta tolong memdekatkan air (ketika bersuci)
Menyimpang dari keutamaan (Khilaf Aula), meminta tolong menuangkan air kepada orang yang berwudhu 

2. Makruh, menuangkan air kepada orang yang mandi 

3. Wajib, bagi orang yang sakit jika tidak mampu.

Tweet